Jane Lowry sågs sist för två dagar sen på Nyugati Station i Budapest.
Lowry träffade Rosa Varga.
Rosa leder en vit nationalist- organisation, Magyar Ultra
ihop med sin yngre bror Josef.
För att uttrycka det enkelt: Rosa är hjärnan...
...och Josef musklerna.
Josef har haft stämpelkort till fängelset i tio år.
Misshandel, hatbrott på rasmässiga och religiösa grunder.
Alla härliga saker.
Magyar Ultra har gått från en isolerad krets
till något mycket större. Rosa har lyckats stöpa om deras image.
De har sponsrat MMA-matcher, klädmärken, sociala medier...
I det fördolda sysslar de med knark, vapen, kreditkortsbrott, cyberbrott.
De drar in pengar och främjar sin rasistiska agenda.
Så vi ska infiltrera en vit makt-grupp?
Matcherna... fungerar som rekryteringsrundor.
Ta er in där och visa dem vad ni kan.
Ta er nära Josef Varga.
Om ni spiller blod i ringen ligger jag inte sömnlös.
Reynolds, Novin. Ni ska skugga Rosa.
Gå dit hon går, se det hon ser.
Ta reda på vad Jane Lowry vill dem, innan det är för sent.
Josef. Här är kämparna jag nämnde.
Vi har bara plats för en till.
- Då blir det jag. - Det blir jag.
Omklädningsrummet ligger där bakom.
Du får möta Florian.
Irriterande när du snor mina uppdrag.
- Vi måste vinna, sa chefen. - Kul.
Jag ska minnas det när de sopar upp dig från mattan.
Florian? Rena barnleken.
- Ska jag ta över? - Jag invaggar honom i falsk trygghet.
Jag hörde inte för allt blod i din mun.
Florian! Krossa honom!
- Josef. Vår klient tappar tålamodet. - Det är under kontroll.
Jag ska träffa Tobar sen. Han ger mig namnet vi behöver.
- Lita på mig. - Självklart
Kom bara ihåg, det här är viktigt för oss.
Rör på dig, Florian! Sänk honom!
Nu gäller det!
Följer efter måltavlan ut.
Uppfattat. Hur går det för McAllister?
Han smälter in.
Ja!
Kom igen, så ska det se ut!
Ultra! Ultra!
Bakom dig!
- Ultra! - Ultra.
Du kunde ha sänkt honom tidigare, det är allt.
Härligt. En fåtöljfighter.
Om du ska sno ett uppdrag ska det inte verka så motigt.
Jag förstår varför du har ont om vänner.
Jag har gott om vänner, men de flesta är döda.
Inte illa.
- Jag vill se ID. - Visa väskan.
Vi betalar inte förrän vi får se ID.
Det är så vi gör här.
Du kunde väl ha bett snällt?
Vill ni vara vänliga att visa ID-handlingar?
Ta nåt att dricka i baren.
Kaffe, tack.
Aktiverar lådan.
Sjuttiotre mobiltelefoner hittades, tar data från dem nu.
Ska jag påtala de juridiska följderna
för att sno civil mobildata under ett osanktionerat uppdrag?
Bara om du tror att det är smart att vara nedlåtande mot mig.
En dag till. Det är vad vi behöver för att hitta er man.
Du sa att ni var snabba och borde ha hittat honom vid det här laget.
Er make förstod att det var en svår uppgift.
Min make är borta och du lyder under mig.
Vi betalar bra med pengar, Rosa.
Hitta Jane Lowrys mobiltelefon.
Min kontakt leder oss till er man. Vi har snart hittat honom.
Och du är säker på att dina kontakter kan leverera?
De gör som jag säger.
Till skillnad från hos er lyssnar de faktiskt på kvinnor.
- Det är en lokal signal. - Jane Lowry är i området!
Signalen kommer från en plats femtio kvadratmeter österut.
- Gå! - Ni ska få er man.
- Signalen försvann. De la på. - Sök igenom området.
Ta kyrkan, jag kollar gatan.
Helvete! Måltavlan är i kyrkan.
Jag är låst här.
Går in.
Följer efter ut.
- Helvete! - Lowry?
Lowry är borta. Vi söker igenom gatorna.
Uppfattat.
Tror du att Jensens ID-kort klarar smaktestet?
Det får vi snart veta.
Allvarligt talat, säljer du begagnade bilar?
Nej, jag är försäljare och specialiserar mig på begagnade bilar.
Jag är tio gånger bättre än han här. Vill du se mig sänka honom?
Efter att jag har gått fem ronder?
Inte mitt fel att du saknar uthållighet.
Mark J. Baine, före detta militär.
Jag är mycket före detta.
Säkert, men vanhedrande avsked?
Rasmotiverad misshandel.
Politik och skitsnack.
- Femte infanteribrigaden. - Åh fan. Blev det mycket strider?
En del. Vi stred i Afghanistan med Nato-ledda koalitionsstyrkor.
Vi hade inget där att göra
precis som irakier inte har nåt här att göra.
- Då är du inte kvar i leden längre. - Mitt befäl gillade inte min insats.
Så jag knäckte näsjäveln på honom.
- Ni kommer att komma bra överens. - Josef!
Ett ögonblick, grabbar.
Det ser ut som affärer. Håller du koll?
Så ni tappade bort henne?
Nej, vi tappade inte bort henne. Hon hade planerat sin flykt.
Okej.
Har du nånsin varit i fält, Will?
Ja, jag har varit på ett fält.
Jag är inte bara datakille.
- Vad är det där? - Jag letar efter mönster...
...i informationen från DIT-lådan.
- Just nu är jag datakille... - Precis.
Det är mer än att titta på skärmar.
Frun. Lowry har legat i träning.
Idrisis cell har instruerat henne. Vapen, strid.
Det här är mer än genomsnittlig jihadistträning.
Vi såg vad hon gjorde i Libyen och här.
Kommer du med ursäkter?
- Nej. - Fokusera, då.
Vi måste identifiera Lowrys måltavla.
Varför behöver hon honom så desperat att hon har anlitat nynazister?
- Var är Tobar? - Han vill att du kommer.
Det är inte så det fungerar.
Hälsa den där zigenarjäveln...
Nej. släpp mig! Zigenare...
Jag ska döda er!
Vart ska ni ta mig? Era jävlar...
Kom igen.
Josef blev bortförd. Vi följer efter.
Det måste hänga ihop med mannen som Jane Lowry söker.
Låt det ske.
- Se till att få fram ett namn. - Vi fixar det.
Det ser jättegott ut.
- Tobar! - Mr Varga.
Tack för att ni kom hit för att träffa mig.
Vi måste diskutera våra gemensamma affärer.
- Vi hade behövt lite vapen. - Du verkar klara dig bra.
Jensen gav dig den där John Rambo-bakgrunden.
Jag är en förlorare som inte sålde tillräckligt många Toyotor.
Nästa gång kan du få vara Willy Loman.
Hallå där...
- Varför får du sidovapnet? - Du sa det. John Rambo.
Jag tar mig närmare händelsernas centrum.
Du ber mig avslöja detaljer om klienter
som litar på att jag ger dem en ny identitet.
Vi ber inte, vi betalar.
Jag har ett rykte att vårda och du jobbar helt klart för en tredje part.
Laddar ner bild nu.
Där är han. Christian Tobar, romsk förfalskare.
Han ordnar fram nya identiteter.
Priset blev just det dubbla. Om det är så viktigt betalar du.
Inte undra på att de säger att ni zigenarjävlar är tjuvar.
- Josef. Vad gör du? - Det här är mitt land.
- Du kommer hit och jävlas... - Mina män dödar dig. Det inser du?
Jag ska döda dig.
Du är bra, men inte så bra.
Vågar du sikta på mig? Din lilla nazistskit!
Stoppa den jäveln!
Helvete!
Döda dem!
Varför är ni här?
Vi såg de jävlarna slänga in dig i en bil.
Vi är soldater, du och jag.
Ta det lugnt nu.
Ta ett djupt andetag. Kom igen.
Tänk efter. Kom igen.
Nej. Tror du att jag bluffar nu?
- Joseñ - Fan”.
För helvete...
Nej...
Du kommer inte in på den.
Jag behöver informationen. Jag lovade Rosa.
Du skulle ha tänkt på det innan du sköt honom.
Är det roligt, tycker du? Det blir snart krig!
Förut fångade jägarna in ohyran.
Nu flödar ohyran in över våra gränser, in i våra hem!
Hålla där! Hjälp till här!
- Josef - Fan... Vad håller du på med?
Jag måste massera hans hjärta, men bröstkorgen är i vägen.
Fan...
Ge mig hammaren. Ge mig hammaren, är du snäll.
Håll i den.
Du kanske ska titta bort.
- Han är ju död! - Jag vet det.
Vänta. Jag har det.
Nej... Du kan massera hjärtat bäst du vill.
Han reser sig inte upp igen!
Lägg hans finger på läsaren. Vi behöver bara pumpa blodet lite.
Det går inte, det går inte!
Fan...
Fortsätt!
Bra jobbat, broder! Ja!
Rosa. Jag har hans namn.
Ilias Zarin. Ilias Zarin.
Vi kan ta in folk för att hitta honom.
Han vet vilket namn er måltavla gömmer sig under.
De tar honom innan skymningen. Han är hos er imorgon.
Bra.
Det verkar som om vi har dragit myndigheternas blickar på oss.
Ni kan ha blivit infiltrerade.
Håll rent hemma i huset...
Jag har kontakter i stan som söker efter Illias Zarin.
- Vi ska hitta honom. - Ikväll Vi överlämnar honom imorgon.
Kan du inte säga att jag gjorde bra ifrån mig?
Jag blir stolt när jobbet är klart och vi har fått 250000 dollar.
Varför betalar de så mycket för en man?
Du vet hur det fungerar. Jag sköter klienten och du resten.
Tala inte så därtill mig.
Jag är inte som de andra. Jag är din bror.
Om det inte vore för mig skulle vi inte vara här.
Jag vet.
Jag är ledsen. Jag...
De här pengarna kommer att förändra vår framtid.
Vi kan bygga livet vi alltid har drömt om.
Jag är bara orolig.
Vi kan ha en råtta i huset...
Bra match.
Jag är redo för retur när du vill.
Vi kan köra direkt.
Synd att du inte visade det modet där inne!
- Jävla idiot. - Vad var syftet med det?
Förutom att dra på oss oönskad uppmärksamhet? Fokusera på uppdraget!
Vissa saker är viktigare än uppdraget.
- Som vad då? - Det spelar ingen roll.
Om du ska utsätta mig för onödig fara vill jag ha ett jävligt bra skäl.
Två öl, tack.
Min pappa är av blandras. De här idioterna ser mig som en av dem.
Ta det lugnt nu.
Josef kallar mig "broder". Deras trams om rasrenhet är pinsamt.
Jag vill inte bli beundrad av de härjävla idioterna.
Alla förtjänar stryk, hela dagen, varje dag.
Jag är en artondels Cherokee.
Och 99 procent skitskalle.
Se det från den ljusa sidan. När nollan hittar Zarin
sticker vi härifrån. Tills dess, fullfölj uppdraget, spela din roll.
Spela min roll, uppfattat.
Inget om IIIias Zarin.
Det finns ungerska regerings- dokument som vi inte kommer åt.
- Har du prövat olika stavningar? - Det har jag inte tänkt på!
Lowry betalar Magyar Ultra för att hitta sin måltavla.
Måltavlan döljer sig under en ny identitet.
Han kanske flyr från nåt han gjorde eller ska göra.
Jag ser ett mönster i samtalen till Rosa Vargas mobil de senaste dagarna.
Hon fick nio samtal från nio olika engångsmobiler.
- Några samtal från samma plats? - Ja, fyra under de senaste timmarna.
Det är ett övergivet lägenhetskomplex i åttonde distriktet.
- Reynolds, följ med mig. - Tror ni att Lowry gömmer sig där?
Vi får ta reda på det.
Om Lowry är där, ska vi ta henne levande?
I en perfekt värld. Men vi lever inte i en perfekt värld.
Fan! Spring!
Alla bilder på Sektion 20.
Jane vet exakt vilka vi är och vad vi gör.
- Tack, Pálinka. - Ni borde träffa min syster.
Vet nån av er vad Terrorelharitasi Kozpont är?
Höga poäng på Alfapet...
En specialstyrka inom polisen. Antiterrorism.
För ungefär ett år sen fick vi ett nyförvärv. Dominik Viklatsi.
Han var entusiastisk, hängiven, verkade för bra för att vara sann.
Han var agent under täckmantel.
Han skulle infiltrera och underminera.
Jag bortsåg från min intuition alldeles för länge.
Jag tänker inte göra om det misstaget.
- Vad är det du antyder? - Jag antyder att nåt här känns fel.
- Du såg mina papper, mitt ID. - Går ni i god för varandra?
- Absolut, - Det sa jag inte.
Jag träffade honom för några veckor sen i sjunde distriktet.
Vi drack och pratade om matcherna.
Han föreslog att jag skulle gå en match och han skulle hänga på.
Det är ungefär det du har gjort sen dess.
Menar du allvar?
Det här är skitsnack. Jag räddade dig precis, Josef.
Du gillar att prata.
Det duger fan i mig inte.
- Du ställer många frågor. - Va?
- Jag riskerar inte livet för dig. - Bevisa det.
Visa hur lite han betyder för dig.
Ät helvete med det här.
Han är en skithög, men jag vill inte hugga honom.
Det är nån som jävlas med oss, Mark.
Bra, Mark. Gå ut med honom.
Skål.
Återgå till att sälja bilar!
Du tvekade lite.
Absolut.
Jag funderade en halvsekund innan jag högg en dryckesbroderi magen.
- Du genomskådade mig. - Du passar inte in här.
Jag kan säga samma sak om dig.
Jag var soldat...
...och jag tog många chanser, men drog inte in så mycket pengar.
Om nån försöker slå ner mig vill jag åtminstone göra en vinst.
- Så det handlar bara om pengar? - Vad mer finns det?
- Familjen, så klart. - Kom igen...
Du jagar inte romska förfalskare för idealens skull.
- Det handlar bara om pengar. - Det blir snart krig.
Jag hörde när Josef höll det talet.
Du har imponerat på honom.
Han är en bra kille.
De flesta tycker att han är ett odjur.
Vad tycker du?
- Hallå? - Håll käften.
- Vad gör du? - Kollar efter mikrofoner.
Skulle jag vara så dum, tror du?
Det var så vi avslöjade Dominik. Fast han begick ett misstag.
Han trodde att han var förälskad i mig och ville ta mig ifrån det här.
Jag får för mig...
...att när du sticker blir det på dina egna villkor, eller hur?
Jag har redan visat vad jag går för.
Vi har hittat Zarin. Han jobbar på ett sjukhus i första distriktet.
Förbered männen.
Vänta utanför.
Du tror att han är din vän. Så fort du ser bort knullar han din syster.
Alla vill knulla dig, Rosa!
Vi är så nära. Jag tar inga risker.
Vill du börja om från början?
Tillbaka till den jävla lägenheten, och det där jävla livet?
En kvarts miljon dollar, Josef.
Det är vad som står på spel.
Vi hämtar Zarin nu.
Jag går i god för Mark.
Lita på mig.
Snart klar, sir.
- Det var ett snyggt hugg. - På allvar?
McAllister missade de viktiga organen.
Ger honom en medalj...
Antingen...
...avsåg han att göra så lite skada som möjligt...
...eller så hade ni tur. Ni bestämmer, sergeant.
Håll käften och ge mig nåt mot smärtan.
- Frun. - Lowry vet att vi närmar oss.
Risken är att hon försvinner.
Jag antar att McAllister tänker hindra det.
Jag har förstått det.
- Det var ett snyggt hugg. - Ja. Tack.
Han gjorde det rätta. Ultra har kontakter över hela stan.
Hos polisen, regeringsorgan...
Det kan vara därför Jane har anlitat dem.
När de hittar måltavlan måste McAllister vara där först.
Lowry vet att vi är här och Rosa är misstänksam som fan.
Det är en tidsfråga innan de inser att Mac är falsk.
När de gör det är det här ingenting mot vad de tänker göra med honom.
Magyar Ultra och Mac åker. Jag följer efter.
Vi korsar floden över till första distriktet.
Uppfattat. Magyar Ultra måste hitta Illias Zarin åt oss.
Vi får inte låta Lowry ta honom.
Vem han än är så för han olycka med sig.
- Mac gick precis in. - Följ efter om de sticker.
- Wyatt och jag går in. - U ppfattat.
Väldigt hemlighetsfullt, cowboy.
Kan jag hjälpa er?
Min kusin var med om en bilolycka.
- Akuten ligger åt andra hållet. - Tack.
Rosa! Rosa!
Ner!
Tio Ultras korn precis. På väg in.
Unga, dumma, redo för bråk.
Uppfattat. På väg nerför östra trappan mot skottlossningen.
Slut på ammunition?
Måltavlan springer!
Sätt fart!
Måltavlan försöker fly i bil.
Mac, Rosa, Josef följer efter.
Skugga dem.
Om du får chansen att ta måltavlan ska du göra det.
Han följer med mig.
Vem är han? Varför är han så viktig?
- Tänker du skjuta mig? - Ta ett steg till så får du veta.
Jag tog bort slagstiftet.
Det är skillnad på tillit och tillit.
- Det var nåt som inte stämde. - Jag trodde att vi hade nåt.
- Lämna honom! - Jag är inte färdig än!
Nu, Josef!
Hoppa in!
Kom igen! In med honom.
In med honom!
Fan! De har måltavlan och McAllister. Han är röjd.
De har Mac. De har honom.